Den 3 maj arrangeras Seriedagen på Sbi

Svenska barnboksinstitutet arrangerar en halvdag om serier för barn och unga den 3 maj kl. 15–18 på Odengatan 61 i Stockholm.

Ingår som en del i Stockholms internationella seriefestival.

Datum: 3 maj
Tid: kl. 15:00-18:00 ca
Lokal: Svenska barnboksinstitutet, Odengatan 61, Stockholm. T-bana Odenplan. Fri entré. Filmas.

Program

•15.00–15.15 Välkomna!
Åsa Warnqvist, forskningsledare på Svenska barnboksinstitutet, inleder och presenterar kort 2017 års utgivning av serier för barn och unga i Sverige.

•15.15–16.15 Att översätta serier för barn och unga
Stefan Diös, översättare av Disney-serier, och Björn Wahlberg, översättare av franskbelgiska serier, däribland Tintin, samtalar med Patrik Schylström, bibliotekarie och programansvarig vid Stockholms stadsbibliotek, om sitt mångåriga arbete med att översätta serier för barn och ungdomar.

•16.15–16.35 Paus
Möjlighet att se utställningen i Svenska barnboksinstitutets bibliotek med 2017 års utgivning av serier för barn och ungdomar samt en del äldre serier.

•16.35–17.05 Mangaboomens uppgång och fall
Christian Johansson, masteralumn vid Karlstad universitet, förklarar mekanismerna bakom mangaboomens uppgång och fall i Sverige under 2000-talet, från att mangaintresset växte snabbt till att den stora utgivningen av japanska serier minskade och i stort sett helt försvann på bara några år.

•17.05–17.55 Mangaintresset i dag
Natalia Batista, mangatecknare, och Amanda Stenberg, bibliotekspedagog på TioTretton, samtalar med Sofia Gydemo, bibliotekarie vid Svenska barnboksinstitutet, om vad som har hänt med mangan i Sverige efter mangaboomen. Dog den verkligen ut eller är intresset för manga tvärtom fortfarande stort?

 

Ges med stöd från Stockholms stad.

 

Svenska barnboksinstitutet Växel 08-54 54 20 50 info@sbi.kb.se >> Öppettider
Odengatan 61 Bibliotek 08-54 54 20 60 biblioteket@sbi.kb.se
113 22 Stockholm